Membri della Delegazione:

- S.E. il Cardinale Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani
- S.E. Mons. Francesco Cacucci, Arcivescovo di Bari-Bitonto
- Rev.do P. Ciro Capotosto, O.P., Rettore della Basilica di San Nicola di Bari
- Rev.do P. Hyacinthe Destivelle, O.P., Officiale del PCPUC
- Rev.do Carlo Cinquepalmi, Direttore dell’Ufficio diocesano delle Comunicazioni Sociali

Accompagnatori da parte del Patriarcato di Mosca:

Rev.do Aleksej Dikarev, Collaboratore del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca
Rev.do Viaceslav Zavalnij, Rappresentante dell’Arcidiocesi di San Pietroburgo

Programma dei tre giorni:

Mercoledì 26 luglio

- ore 10.50: Arrivo all’aeroporto FCO 1 della Delegazione di Bari con volo AZ1614
- ore 11.00: Partenza del Cardinale Koch dal Palazzo Sant’Uffizio
- ore 13.05: Volo AZ7212 da FCO 3 per San Pietroburgo
- ore 17.40: Arrivo all’aeroporto Pulkovo di San Pietroburgo
- Accoglienza presso la Sala del Cerimoniale di Stato da parte di:
   Vescovo Nazarij di Kronstadt, Superiore della Lavra Aleksandr Nevskij
   Ivan Nikolaevich Sudosa, Capo del Protocollo dell’Arcidiocesi
   Rev.do Viaceslav Zavalnij
- Sistemazione presso il Monastero Novodevicij (Moskovskij Prospekt 100)
- Cena presso il Monastero

Giovedì 27 luglio

- Colazione presso il Monastero
- ore 9.40: Partenza per la Lavra
- ore 10.00: Visita della Cattedrale della Santa Trinità presso la Lavra di San Aleksandr Nevski
- Venerazione delle Reliquie di San Nicola
- ore 10.30: Visita della tomba del Metropolita Nikodim (Rotov)
- ore 11.00: Partenza per la Basilica di Santa Catarina
- ore 12.00: Santa Messa presso la Basilica cattolica di Santa Catarina
- Pranzo nei pressi della Basilica
- ore 14.00: Visita della Cattedrale della Madonna di Kazan
- ore 15.00: Visita della Cattedrale di Sant’Isaac, restituita recentemente al Patriarcato
- ore 16.00: Visita della città
- ore 17.30: Ritorno al Monastero Novodevici
- ore 18.00: Visita del Monastero Novodevici
- Incontro del Cardinale Koch con il Metropolita Hilarion
- ore 19.00: Cena per la delegazione offerta dal Metropolita Hilarion presso il Monastero Novodevici

Venerdì 28 luglio

- ore 7.15: Partenza per il Seminario cattolico “Maria Regina degli Apostoli”
- ore 7.45: Santa Messa presso il Seminario
- Colazione
- ore 9.15: Partenza per la Lavra
- ore 9.45 Arrivo alla Lavra
- ore 10.00: Divina Liturgia nella Cattedrale della Santa Trinità celebrata da Sua Santità il Patriarca Kirill e dai membri del Santo Sinodo
- ore 12.15: Incontro del Patriarca Kirill con la Delegazione presso la residenza del Metropolita
- ore 12.30: Ricevimento offerto dal Metropolita Varsonofij di San Pietroburgo presso la sua residenza
- ore 14.00: Preghiera del Moleben presso le Reliquie di San Nicola
- ore 14.30: Partenza per l’aeroporto Pulkovo 3
- ore 16.00: Partenza dall’aeroporto Pulkovo 3 con volo privato con la delegazione del Patriarcato di Mosca presieduta dall’Arcivescovo Sergij di Solnecnogorsk, Capo della Segreteria Amministrativa del Patriarcato di Mosca
- ore 19.00: Arrivo all’aeroporto di Bari Palese
- Trasferimento del reliquiario con la "San Nicola mobile" fino all’arco del lungomare
- ore 19.30: Accoglienza della reliquia presso Arco d'ingresso per Largo Urbano II del Lungomare Imperatore Augusto
- Breve processione fino in Basilica
- ore 20.00, in Basilica: canto del vespro (secondi vespri della Traslazione) presieduto da Sua Em.za Card. Kurt Koch, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani
- ore 20.30: processione in cripta e reposizione della reliquia nella tomba del Santo in Cripta da parte dei proff. Introna e Caputo, alla presenza del notaio Perchinunno, che redigerà un apposito atto notarile.